Arc's WhatsApp integration displays notification a badge on the tab for unread messages.
How to use it in Arc
To use this feature, Pin or Favorite a WhatsApp tab. Going forward, you'll see a badge for any unread messages in WhatsApp. Right-click on the tab to turn this feature on or off.